ai fini dell’applicazione dell’articolo 99 comma C del D. Lgs 81/08 e s.m.i.