alla data dell’1.10.83