l’acqua calda è trasportata dalla caldaia ai collettori di distribuzione attraverso un circuito interno di collegamento diretto ad ogni singolo radiatore