azione il rilevatore a infrarossi